Флигель Ф. Ф. Бергау, кон. ХІХ или нач. ХХ в.

Согласно переписи населения Одессы 1897 года, дом Бергау не имел номера по Софиевской, был каменный, крытый железной крышей. В доме была всего одна квартира в которой проживали: хозяин, каретный мастер, германско–подданный Фридрих Фридрихович Бергау 36 лет от роду родившийся в Пруссии. Жена германско–подданная Вильгельмина Иогановна Бергау, 41 лет, родилась в Пруссии. Дочь германско–подданная Анна Фридриховна Бергау девяти лет, сын германско-подданый Гельмут Фридрихович Бергау 8 лет, дочь германско–подданая Оля Фридриховна Бергау 6 лет, сын германско–подданый Фридрих Фридрихович Бергау 4 лет, мать германско—подданая Генриетта Готфридовна Бергау 60 лет — вдова, сестра мещанка Генриетта Фридриховна Антошина 25 лет — вдова, дочь сестры, мещанка Елена Ивановна Антошина 6 лет. Сын сестры, мещанин Иван Иванович Антошин 4 лет, сестра владельца прусско-подданая Лидия Готфридовна Моцкус 22 лет от роду, кучер Андрей Исакович Сергеенко 20 лет, брат домовладельца, каретный мастер, германско–подданый Генрих Фридрихович Бергау 33 лет. [ГАОО, ф. 2, оп. 8, д. 2152, л. 40-43].

В деле относящемся к дому Караводина на Софиевской прикреплена опись квартир №№ 30, 31, 32 дома Бергау [ГАОО, ф. 2, оп. 8, д. 2158, л. 51-56].


В 1903 году по адресу Софиевский пер., 6 располагалась экипажная фабрика Ф. Ф. Бергау [ВО/1904-1905].

Ф. Ф. Бергау 9.07.1909 (ст. ст.) подал прошение с проектом на надстройку второго этажа над существующим флигелем с перестройкой его по Софиевскому пер., 5. Проект был утверждён в тот же день [ГАОО, ф. Ф-16, оп. 85, д. 540, л. 29].
В 1909 году Фридриху Фридриховичу Бергау выдавалось разрешение на склад стройматериалов, разрешение доверено получить Р. Радбилю [ГАОО, ф. 16, оп. 85, д. 226, л. 67].

В 1912 году по адресу Софиевский пер., 5 размещалась экипажная фабрика Ф. Ф. Бергау, основанная в 1889 году. В 1912 году на предприятии работало 19 рабочих. Годовой оборот составил 25000 рублей [ФЗ/1913, стлб. 1260].

1938: Артель "Инбумажник" (в составе инвалидной кооперации "Облкоопинсоюз"), Библиотечный пер., 5 [ОО/1938].

• • •

В 1895 году участок имел адрес Софиевский пер., 6 и принадлежал Бергау [ОД-84].
В 1909 году участок имел адрес Софиевский пер., 5 и принадлежал Ф. Бергау [ВО/1910].
В 1913 году участок принадлежал Фридриху Фр. Бергау [ВО ОН/1914].