3-эт. дом Елены Лесли, надзор: Люикс А. Г., 1881 — ? гг. [ГАОО, ф. Ф-16, оп. 57, д. 123, лл. 3-4]. Перестановка железной лестницы, устройство балкона, двух кирпичных столбов и перестановка окна для госпожи Лесли, 1903 — 1904 гг. [ГАОО].

Третий этаж здания имеет окна меньшего размера, чем второй. Возможно, что здание является более старым, чем выглядит (перестроено).

Елена и Евгений Лесли 22.02.1906 (ст. ст.) составили прошение на устройство двери из окна в первом этаже лицевого дома на Екатерининской улице. Разрешение получено 23.02.1906 [ГАОО, ф. Ф-16, оп. 82, д. 500, л. 25].

• • •

В 1826 году — место № 125 в XIX квартале (впоследствии І-я часть города) [ПО/1826].
В 1883 году участок имел адрес Екатерининская, 34, состоял в квартале XIX и принадлежал Лесли [ОД-67].
В 1898 году участок имел адрес Екатерининская ул., 34 и принадлежал Е. Лесли. Площадь участка составляла 506 кв. саж. [ВО/1899; ВО/1900].

• • •

Здание является памятником архитектуры и градостроительства местного значения № 328-Од под названием "Дом жилой Лесли" (годы постройки: 1880-е) (Распоряжение Представителя Президента Украины № 197 от 08.04.1993 г.; Приказ Министерства Культуры № 728/0/16-08 от 20.06.2008 г.) [ОД-6/2009].