Школа Лютеранской церкви: юго-западное крыло и пристройка по Кузнечной с фасадом пристройки аналогичной смежному с юго-востока зданию, арх. Яковлев К., 1858 г. Центральное крыло, 1862 г. Северо-восточное крыло, 1871 — 1872 гг. Надстройка третьего этажа или постройка нового здания, вероятно кон. XIX — нач. XX вв. [наблюдения; см. ниже].

В фондах Одесском историко-краеведческого музея хранится проект двухєтажного здания на участке Совета Евангелическо-лютеранской церкви, автор проекта К. Яковлев, проект утверждён летом 1857 года. Вероятно по причине отсутствия средств здание строили по частям в течение продолжительного времени. Фасад с арочными окнами второго этажа и рустоваными лопатками напоминал постройки Шашина, однако не известно, было ли возведённое здание оштукатурено, не исключено, что оно было построено в упрощённом виде. Также отсутствовал предполагавшийся в первоначальном проекте проезд (вероятно должен был быть устроен в последней третьей части дома). Несмотря на то, что части дома строились в разное время, они, согласно плана этажей 1912 года, имели общие помещения, что вероятно близко к первоначальному замыслу. Также на плане 1912 года присутствует третий этаж, вероятно надстроенный на рубеже XIX — XX веков или в XX веке.


На плане Бинемана конца 1880-х годов обозначено три крыла (Schulanbau) по времени их возведения: юго-западное крыло угловое, выходящее на Кузнечную ул. и Инвалидный пер., его вместе со смежным с северо-востока центральным крылом соединяла со двора крытая галерея. Северо-восточное крыло построено более, чем через десять лет, чем была начата постройка первой части здания. Крыло угловое, обращённое угловой частью торцом к переулку для соединения со смежными торцевыми постройками. По состоянию на конец 1880-х — нач. 1890-х годов использовалось для училища св. Павла ["St Paul's Lutheran Church Odessa, Ukraine". Сайт GRHC].

"Реальное училище св. Павла состоит при Лютеранской церкви и содержится на частные средства при субсидии от города. Училище помещается в Лютеранском переулке, в церковном доме. Оно открыто в 1876 году. В училище свыше 550 учеников. Плата за учение в приготовительном классе 70 рублей, в остальных — 100 рублей." [ОД-23, С. 100].

В реальном училище св. Павла учился известный киевский архитектор Владислав Городецкий.

"Двухклассное училище св. Павла, находящееся в Лютеранском переулке, содержится на средства лютеранской общины. Всех учеников около 150; из них около половины освобождается от платы за учение, обыкновенно взимаемой в размере от 1 до 3 рублей в год по усмотрению настоятеля лютеранской церкви." [ОД-23, С. 104].


В 1910 году по адресу Лютеранский пер., 2 располагалось Одесское мужское при Лютеранской церкви св. Павла училище [ВО ОН/1911].

1923: IV-я профтехническая школа "Металлистов". Заведующий Бахман [ВО/1924].

1923: Трудовая школа № 38, Лютеранский пер., 2. Состояла на местном бюджете. Зав. Г. И. Таубергер [ВО/1924].
1929: Трудовая школа № 38 с немецким языком обучения, Лютеранский пер., 2 [ВО/1930].

1938 [ОО/1938]:
— Средняя школа № 5 с украинским языком обучения.
— Школа шофёров, пер. Клары Цеткин, 2,
— Школа машинописи и стенографии, пер. Клары Цеткин, 2.


1939 [ОД-53]:
— Средняя школа № 5, пер. Клары Цеткин, 2,
— Школа шофёров Одесской областной земской управы, пер. Клары Цеткин, 2 [ОД-53].