Греческий клуб «Омония» (3,5-эт.), арх. Линецкий М. И., 1913–1914 (вероятно) гг. [ГАОО]. Реконструкция, арх. Базан Н. К., 1999 г.

Совет эфоров греческого мужского училища 11.03.1913 (ст. ст.) подал прошение на выделение 14 кв. саж. тротуара по Колодезному пер., 9 и Александровской пл., 10 (по 7 кв. саж. с каждой стороны) под склад стройматериалов. Разрешение выдано условно 11.03.1913 [ГАОО, ф. Ф-16, оп. 89, д. 71, лл. 70-71].

В 1903 году по адресу Театральный пер., 18 размещался Греческий клуб "Омония". Впоследствии клуб переехал в собственное здание в Колодезном переулке [ВО/1904-1905].

«Леону Осипову Бидному, разрешается содержать в 1917 г., в д. № 9, по Колодезному пер., иллюзион, под назван. „МАЛЫЙ ТЕАТР“, для демонстирования кинематографических картин с постановкой одноактных пьес, водевилей, комедий, шаржей, опереток, фарсов, дивертисмента, выступления куплетистов и рассказчиков» [газета «Ведомости Одесского Градоначальства», № 56 от 11.03.1917]. Л. Бидный также содержал театр «Водевиль» на Большой Арнаутской улице.

1924 г. — «Вузовец», бывший малый театр, Колодезный пер. [ВО/1925, С. 197].

В 1927 году был составлен проект (6 листов архивного дела) аппаратной Госкино им. Котовского [ГАОО, ф. 1, Р-1231, оп. 1, д. 1151]. Дело сохранилось.
В 1929 году был составлен проект (5 страниц архивного дела) существующего здания Госкинотеатра «Котовского» в Колодезном пер., 9 [ГАОО, ф. 1, Р-1231, оп. 1, д. 2307]. Дело сохранилось.

1924: Малый театр, Колодезный пер., 9 [ВО/1925].
1925: кинотеатр им. Котовского, Колодезный пер., 9 [ВО/1926].
1929: кинотеатр им. Котовского [ВО/1930].
1938: кинотеатр им. Котовского и Научно-исследовательский институт рыбной промышленности, Колодезный пер., 9 [ОО/1938].
1982: кинотеатр им. Котовского [ОД-51].

«Реконструкция здания-памятника архитектуры местного значения с приспособлением под Центр болгарской культуры по переулку Вице-адмирала Жукова, 9 в г. Одессе, 1999 г.» [Список работ Н. К. Базана на сайте Горсовета].

• • •

Места №№ 17 — 18 во II квартале Греческого базара
В 1875 году участок имел адрес Колодезный пер., 9, состоял во II квартале Греческого базара в Бульварном полицейском участке и принадлежал Греческому училищу [ОД-73].

• • •

Здание является памятником № 149-Од архитектуры и градостроительства местного значения под названием «Здание греческого общества (Клуб „Омония“)» (год постройки: 1913, арх. Линецкий М. И.) и памятником истории местного значения (В здании в 1951–1957 гг. жил вице-адмирал, командующий Одесским оборонительным районом Жуков Г.В.; В здании жил театральный режиссер, организатор и первой художественный руководитель театра «Красный факел» Татищев В.К. (1874–1934 гг.)) (Решение Одесского Облисполкома № 580 от 27.12.1991 г.; Решение Одесского Облисполкома № 652 от 25.12.1985 г.; Приказ Министерства Культуры № 728/0/16-08 от 20.06.2008 г.) [ОД-6/2009].